De taalterm van deze week, keysmash, is niet echt een ingetogen typetje. En hij omschrijft zichzelf ook niet snel als genuanceerd of subtiel. Nee, hij is meer iemand die voor de extremen gaat en het niet zo nauw neemt met hoe hij zich uitdrukt. Hoewel… helemáál ongeremd is hij nou ook weer niet.
Definitie
Een keysmash is uiting van internettaal die bestaat uit een serie letters die min of meer toevallig getikt zijn door met je vingers ongecoördineerd over het toetsenbord te gaan.
Het gebruik van keysmashes is rond 2018 gestart en is populairder bij bepaalde groepen, zoals de lhbti-gemeenschap.
Het idee is dat je geen woorden hebt voor wat je wilt zeggen, en dus maar een “random” serie letters uit je toetsenbord ramt. Maar de keysmash drukt altijd een intense emotie uit, of dat iets extreem geestig is. Je kunt een keysmash dus zien als internet-codetaal voor uitroepen zoals “té grappig!”, “wow wat geweldig!”, “zo ongelooflijk goed dit!” of “te verschrikkelijk voor woorden!”.
Keysmashes bestaan meestal uit letters – óf allemaal kleine óf allemaal hoofdletters – met soms ook een verdwaald leesteken ertussen.
Voorbeelden
De keysmash is mogelijk onder Turkssprekende internetgebruikers ontstaan, maar heeft vooral in het Engelse taalgebied aan kracht gewonnen. De voorbeelden hieronder zijn dan ook in het Engels; ik leen ze van Urban Dictionary.
- Als je iets grappig vindt:
ajkshwdkljxg lmaooooo [LMAO = laughing my ass off] - Als er iets ergs is gebeurd:
oh my goodnessalsdgkwnlzkgjkssd idek what to say that’s terrible! - Als je boos bent:
WHAT?! AKXZNVJLKKSALDFKALD;GH I CANT BELIEVE YOU DID THAT! - Als je iemand niet vertrouwt:
Yeah, as if ifasazksfdfs if if if if I’m gonna let you use my tractor. - Als je verbazing of ongeloof wilt uiten:
AKXFDJSKAHFKLDHAZSJAGQKJDHFJKS NO WAY!!! - Als je heel blij bent:
OMG YESSSHFDHQJKLDSHGJXSFG - Als je ongerust of bezorgd bent:
nononononono afjdkahdjhgakkjl no way I can’ttttfjadkhk
Etymologie
De herkomst van deze taalterm is nogal letterlijk: een keysmash ziet eruit alsof je je toetsenbord een flink veeg hebt gegeven.
- key (toets) + smash (slag)
Weetje
Niet alle keysmashes zijn gelijk: in bepaalde taalgebieden of subculturen kan er een ongeschreven code zijn over hoe een keysmash eruit “hoort” te zien. Ze ogen dus heel onvoorspelbaar en lukraak, maar stiekem zijn er toch ook regels voor.
Ik had een lange reactie ingetypt die verloren gegaan is vanwege een fout in de validatie van m’n poging tot login via google.
ik herhaal hier dus slechts het belangrijkste…
==> lhbti-gemeenschap.
waarom wordt de reeks afkortingen steeds langer. waar is de q?
’t is zinloos om dit “systeem” aan te houden en steeds maar weer te verwijzen naar “minoriteiten” die steeds maar weer in de schijnwerpers proberen te staan, en die schijnbaar de media en sport overheersen (maar allicht ook politiek, etc etc) dus eigenlijk IEDEREEN en van eender welke sexuele aard of voorkeur.
dus in plaats van deze afkorting steeds langer te maken, mag er al stilaan een eind aan gebeid worden en zeg je gewoon “mensen” ..;zodat het iedereen betreft, ook de hetero’s die nog steeds de meerderheid uitmaken, en dus democratisch gezien het “recht van zeggen en spreken en doen” hebben.
mvg
Hugo
Het spijt me dat jouw eerste antwoord verloren is gegaan; we gaan kijken wat we aan het comment-systeem kunnen doen.
Er zijn inderdaad verschillende versies van “lhbt” in omloop, en die zijn over de afgelopen decennia ook nog eens veranderd en (inderdaad) langer én korter geworden. Dit is een taalgebied dat doorspekt is van politieke en maatschappelijke gevoelens – ook bij jou, zo te horen. Maar Taaleidoscoop is geen politieke website, en ook geen taal-politieke site. We kijken naar de taal zoals hij is, en zoals hij verandert. Met belangstelling en met respect voor alle mensen die de taal gebruiken.
kijk, er is eel misverstand over deze minderheid in de populatie. Het probleem is dat zij denken dat de “straight” wereld hen verguist als mens. Dat is niet zo. Als mens zijn ze net zo waardig als de Hetero, en alle die in LBTGHQUIZOPO hun plaats vinden. het probeem is WAT ZE DOEN. Het is best te vergelijken met een dief. De dief als persoon verdient respect en een deftig en waardig bestaan, maar dat hij/zij diefstal pleegt is niet aan de grote klok te hangen, en moet niet worden goed bevonden door de rest van de wereld. Hongarije heeft het goed gezien. geen reclame voor misdaden en strafbaar gedrag. Als mens zijn ze welkom.
En wees maar zeker, als ik één persoon ben die het eens luid uitdrukt, dat er duizenden zijn die hetzelfde denken en zich niet durven uiten hierover. Geen reclame voor misdaden en onbetamelijk gedrag.
En kom nu niet met de repliek dat als “zovelen “het doen, dat het plots betamelijk wordt.
En sorry dat je er over begon.
Dus: respect voor elke persoon op de wereld en voor zijn/haar/hun gevoelens, echter geen pardon voor hun gedrag. Alsof er niets ter wereld nog normaal is…
Mvg
Hugo
Dank voor je nieuwe bericht, Hugo. En mooi dat je er een soort keysmash in hebt verwerkt, dat is perfect on topic. Voor het overige zijn er gelukkig veel andere websites waar politieke en maatschappelijke meningen wél goed op hun plaats zijn. Hier bij Taaleidoscoop richten we ons liever op alles wat taal zo leuk maakt.