De taalterm van deze week, aanhalingsteken, is een wandelend citatenwoordenboek. Hij weet precies wie wat wanneer gezegd heeft. Hij is bovendien dol op subtiliteiten en graaft graag onder de oppervlakte om dieper te gaan en allerlei nuances te ontdekken.
Verder lezen Taalterm: AanhalingstekenTag: leestekens
: vs. ;
De titel van dit stukje lijkt een beetje op een gemankeerde emoticon. Toch is hier echt iets aan de hand, want het verschil tussen een dubbelepunt en een puntkomma is groter dan het verschil tussen :-) en ;-).
Verder lezen : vs. ;
Komma mee naar Oxford
Om de zoveel tijd komt de vraag weer eens boven borrelen: “Maar je mág toch helemaal geen komma voor en zetten?” Nu zijn er veel taalvragen waar inderdaad een simpel goed-of-fout antwoord op is – “hij wil naar huis” is goed; “hij wilt naar huis” niet – maar daar hoort deze niet bij.
De komma is een bijna muzikaal leesteken. Je gebruikt hem om de cadans van de zin aan te geven en om de boodschap te verduidelijken door aan te wijzen wat wel en niet bij elkaar hoort. Daarnaast is de komma een formeel instrument waarmee je de betekenis van een zin kunt sturen. En het is de moeite waard om daar goed op te letten.
Ga je even mee naar Oxford? Maak voordat we vertrekken wel een lijstje van de dingen die je mee wilt nemen. Bijvoorbeeld: een tandenborstel, een boek om te lezen, je paspoort, en wat contant geld. En kijk, daar begint de ellende meteen al, want die laatste komma in de vorige zin, hoort die daar wel? Oftewel, moet het niet zijn: een tandenborstel, een boek om te lezen, je paspoort en wat contant geld? Welnu, dáárom gaan we juist naar Oxford!