Categorie: TaalTips Engels
We spreken met zijn allen best een mondje Engels. Dat gaat vaak goed, en een enkele keer ook niet. Reden temeer om de puntjes op de i te zetten.
-
All together vs. altogether
In het Engels kom je soms de term altogether tegen. Maar klopt dat wel, met…
-
Stationary vs. stationery
De Engelse woorden stationary en stationery lijken erg op elkaar en worden ook door Engelssprekenden…
-
Story vs. storey
Het Engelse woord story is zo goed ingeburgerd in het Nederlands dat het zijn eigen…
-
Accept vs. except
Ook door Engelstaligen worden deze woorden soms door elkaar gehaald. Maar met een Nederlandse tongval…
-
He or she vs. they
Als je niet weet of het om een man of vrouw gaat, is het politiek…
-
People vs. peoples
Om het eerste gezicht zou je misschien denken dat het woord peoples fout moet zijn.…
-
John his vs. John’s
Soms hoor je Nederlanders dingen zeggen als “This is John his car”. Dat klinkt niet…
-
Once vs. ones
Ook onder Engelssprekenden zorgen de woorden once en ones soms voor verwarring, ondanks het feit…