Categorie: TaalTips Engels
We spreken met zijn allen best een mondje Engels. Dat gaat vaak goed, en een enkele keer ook niet. Reden temeer om de puntjes op de i te zetten.
-
Adress vs. address
De Engelse vertaling van het Nederlandse woord adres wordt nét even anders gespeld. Maar hoe…
-
Resumé vs. resume
Je kunt in het Engels een cv – een overzicht van je werkervaring en opleidingen…
-
Enquire vs. inquire
De Engelse woorden enquire en inquire verschillen maar één letter, en ze betekenen ook bijna…
-
Toward vs. towards
In de Engelse woorden toward en towards herken je het Nederlandse achtervoegsel ‑waarts. (Denk aan…
-
Midday vs. afternoon
Het Engelse woord afternoon is geen piepkuiken: het is al in gebruik sinds de 13e…
-
Lightning vs. lightening
Een tikfoutje is zo gemaakt, maar deze twee woorden bestaan toch echt allebei. En ze…
-
Donut vs. doughnut
Je hebt ze in alle soorten en maten. Van mini tot jumbo, van gesuikerd tot…
-
Borne vs. bourne
Je begint met born. Voeg een u toe en je krijgt bourn. Zet er dan…