De taalterm van deze week, keysmash, is niet echt een ingetogen typetje. En hij omschrijft zichzelf ook niet snel als genuanceerd of subtiel. Nee, hij is meer iemand die voor de extremen gaat en het niet zo nauw neemt met hoe hij zich uitdrukt. Hoewel… helemáál ongeremd is hij nou ook weer niet.
Definitie
Een keysmash is uiting van internettaal die bestaat uit een serie letters die min of meer toevallig getikt zijn door met je vingers ongecoördineerd over het toetsenbord te gaan.
Het gebruik van keysmashes is rond 2018 gestart en is populairder bij bepaalde groepen, zoals de lhbti-gemeenschap.
Het idee is dat je geen woorden hebt voor wat je wilt zeggen, en dus maar een “random” serie letters uit je toetsenbord ramt. Maar de keysmash drukt altijd een intense emotie uit, of dat iets extreem geestig is. Je kunt een keysmash dus zien als internet-codetaal voor uitroepen zoals “té grappig!”, “wow wat geweldig!”, “zo ongelooflijk goed dit!” of “te verschrikkelijk voor woorden!”.
Keysmashes bestaan meestal uit letters – óf allemaal kleine óf allemaal hoofdletters – met soms ook een verdwaald leesteken ertussen.
Voorbeelden
De keysmash is mogelijk onder Turkssprekende internetgebruikers ontstaan, maar heeft vooral in het Engelse taalgebied aan kracht gewonnen. De voorbeelden hieronder zijn dan ook in het Engels; ik leen ze van Urban Dictionary.
- Als je iets grappig vindt:
ajkshwdkljxg lmaooooo [LMAO = laughing my ass off] - Als er iets ergs is gebeurd:
oh my goodnessalsdgkwnlzkgjkssd idek what to say that’s terrible! - Als je boos bent:
WHAT?! AKXZNVJLKKSALDFKALD;GH I CANT BELIEVE YOU DID THAT! - Als je iemand niet vertrouwt:
Yeah, as if ifasazksfdfs if if if if I’m gonna let you use my tractor. - Als je verbazing of ongeloof wilt uiten:
AKXFDJSKAHFKLDHAZSJAGQKJDHFJKS NO WAY!!! - Als je heel blij bent:
OMG YESSSHFDHQJKLDSHGJXSFG - Als je ongerust of bezorgd bent:
nononononono afjdkahdjhgakkjl no way I can’ttttfjadkhk
Etymologie
De herkomst van deze taalterm is nogal letterlijk: een keysmash ziet eruit alsof je je toetsenbord een flink veeg hebt gegeven.
- key (toets) + smash (slag)
Weetje
Niet alle keysmashes zijn gelijk: in bepaalde taalgebieden of subculturen kan er een ongeschreven code zijn over hoe een keysmash eruit “hoort” te zien. Ze ogen dus heel onvoorspelbaar en lukraak, maar stiekem zijn er toch ook regels voor.
Geef een reactie