Blog
-
Taalterm: Amelioratief
De taalterm van deze week, amelioratief, is altijd iets positiever gestemd dan zijn buurman. Je moet de dingen nu eenmaal niet te zwaar nemen, vindt hij. Zijn motto: wees optimistisch waar het maar kan, want van zwartkijken wordt niemand blij.
-
Katheter vs. katheder
Het is maar een klein verschil – een d of een t, ironisch genoeg – tussen de woorden katheter en katheder. Toch kun je deze bijna-tweeling beter goed uit elkaar houden, want de betekenis overlapt helemaal niet. Hoe dat zit? We zoeken het uit!
-
Taalterm: Hyperoniem
De taalterm van deze week, hyperoniem, is streng maar rechtvaardig. Hij weet precies wie wél bij hem hoort en wie niet. Als je erbij hoort, dan sluit hij je graag in zijn armen. Maar ben je van een vreemde, dan kan je het wel schudden: je zult nooit onder zijn paraplu mogen schuilen voor de regen.
-
Collectible vs. collectable
De Engelse woorden collectible en collectable bestaan zij aan zij en zijn beide volop in gebruik. Toch zijn ze niet zomaar onderling uitwisselbaar. Je moet dus even goed opletten welke vorm voor jouw tekst de beste is. Waar moet je op letten? We leggen het uit!
-
Taalterm: Diminutief
De taalterm van deze week, diminutief, heeft het niet zo op krachtpatsers en opscheppers. Bescheidenheid siert de mens, vindt hij – en het staat ook zo koddig. Wie het kleine niet eert, hoeft niet op zijn deurtje aan te kloppen.
-
In goeden doen vs. in goede doen
Als je de uitdrukking “in goede doen zijn” intikt, kan het zijn dat je tekstverwerker dat automatisch corrigeert tot “in goeden doen zijn” zijn, met een extra n erbij. Is dat terecht? Waar komt die n dan vandaan, en moet hij er écht bij staan? En wat voor “doen” hebben we het eigenlijk over? We…
-
Taalterm: Hapax
De taalterm van deze week, hapax, is een beetje een loner. Een einzelgänger. Een solist. Een eenling. Een – nou ja, je snapt hem al. Toch voelt dit buitenbeentje zich allesbehalve eenzaam. Hij is er eigenlijk best wel trots op dat hij geen gezelschap heeft een voelt zich daarom nogal bijzonder. En terecht.
-
Poison vs. toxin
Stel, je wordt ineens een moorddadig type en besluit om iemand in het Engels wat gif toe te dienen. Wat geef je ze dan: een poison of een toxin? Kan het misschien ook allebei? En nu we het er toch over hebben, hoe zit het dan met een venom? We laten iedereen rustig leven en zoeken het uit!