Categorie: TaalTips Engels
We spreken met zijn allen best een mondje Engels. Dat gaat vaak goed, en een enkele keer ook niet. Reden temeer om de puntjes op de i te zetten.
-
Peek vs. peak
Als je een voorproefje ergens van krijgt, is dat dan een sneak peek of een…
-
Lie vs. lay
Ook Engelssprekenden halen lie en lay wel eens door elkaar. Dat komt voor een deel…
-
Of vs. off
Als iets vanzelfsprekend is, zeg je dan in het Engels dat het “of course” zo…
-
Practise vs. practice
Het is makkelijk om practise en practice door elkaar te halen, zeker als Engels niet…
-
Discrete vs. discreet
Het is een goed idee om de Engelse woorden discrete en discreet duidelijk uit elkaar…
-
Which vs. witch
Als je verdwaalt in een sprookje, kun je zomaar een echte tovenares tegenkomen, en dan…
-
Either … or vs. or … or
Soms moet je keuzes maken. Tussen chocolade-ijs en citroenijs bijvoorbeeld. Of tussen Apple en Samsung.…
-
Then vs. than
Makkelijker konden ze het niet maken. De Nederlandse vertaling van then is dan. En de…