De woorden smaakloos en smakeloos lijken zó op elkaar dat je zou denken dat ze hetzelfde betekenen. En gek genoeg is dat ook zo. Gek genoeg, want eigenlijk (of liever: als je het netjes wilt doen) betekenen ze wel degelijk iets anders. Hoe zit dat?
Categorie: TaalTips
Hoe hoort het, wat is fout, waar moet je op letten? Taal hangt aan elkaar van regels en uitzonderingen, en die veranderen soms ook nog. Tijd voor helderheid.
-
Stylist vs. stilist
Menig tv-programma heeft er tegenwoordig een: een stylist. Of moet dat nou “stilist” zijn? Is stylist de ultimate make-over van stilist – of is er meer aan de hand? En spreek je beide woorden eigenlijk hetzelfde uit? De kwestie is ingewikkelder dan ze op het eerste gezicht lijkt.
-
Kanon vs. canon
Je kunt wel een kanon in een canon stoppen, maar niet andersom. De woorden kanon en canon zien er niet alleen verschillend uit, ze klinken ook anders – én ze worden in het meervoud anders verbogen. Reden genoeg dus om ze goed uit elkaar te houden!
-
Stiekem vs. stiekum
Bij spellingtoetsen op school en in dicteeteksten is “stiekum” een geliefd woord, omdat het vaak fout geschreven wordt. Wacht even, of moest dat nou toch “stiekem” zijn?
(meer…) -
Leaseauto vs. lease-auto
Het woord lease eindigt op een klinker en het woord auto begint er met een. Moet je dan in “lease+auto” een streepje zetten om de twee delen van de samenstelling uit elkaar te houden?
