Blog
-
Graffiti vs. grafitti
Als je, met spuitbus in de hand, je klaarmaakt om een mooie wandschildering te maken op de schuur van de buren, moet je voor je goed fatsoen wel weten hoe dat heet. “Graffiti” of “grafitti” – welke letter wordt nou verdubbeld, de f of de t?
-
Taalterm: Aptagram
De taalterm van deze week, aptagram, lijkt op zichzelf – maar ook weer niet. Of anders gezegd: hij ziet er heel anders uit, maar is toch hetzelfde. Het is voor anderen misschien een beetje verwarrend, maar voor het aptagram is het een feest van herkenning.
-
Linkse soep
Sommige mensen zijn linkshandig. Als iemand je inhaalt zoals het hoort, passeert hij je aan de linkerkant. Een mens kan op duizend plaatsen jeuk hebben, maar het linkeroor hoort daar zeker bij. De regels der etiquette zijn niet helemaal eenduidig, maar een ober die aan komt lopen met jouw bord soep, hoort het links van…
-
Resumé vs. resume
Je kunt in het Engels een cv – een overzicht van je werkervaring en opleidingen – voluit een curriculum vitae noemen. Ook de afkorting CV is gangbaar. Maar je kunt het óók een resumé noemen. Of moet dat toch resume zijn, of nog iets anders?
-
Taalterm: Parabel
De taalterm van deze week, parabel, is slimmer dan hij lijkt. Op het eerste gezicht denk je misschien: hij vertelt me gewoon een simpel verhaaltje. Maar als je er goed over doordenkt, zit er altijd meer achter dan je eerst dacht.
-
Alinea vs. subalinea
Wat een alinea is hebben we allemaal we op school geleerd. Maar een subalinea… Wat is dat en wat moet je ermee? Vreemd genoeg is het antwoord op die tweede vraag: helemaal niets!
-
Taalterm: Doublet
De taalterm van deze week, doublet, is nooit eenzaam. Hij kan zich altijd wenden tot een neef of nicht die niet alleen uit dezelfde familie komt, maar ook nog eens erg op hem lijkt. Dan kunnen ze samen babbelen over die verre voorouder waaraan ze hun familiegelijkenis te danken hebben.
-
Knuffelpresident
Waar komt het woord teddybeer vandaan? Wij hebben ons woord voor dit pluchen speelgoed geleend van het Amerikaans-Engelse teddy bear – maar dan nog blijft de vraag: waarom heet die beer nou Teddy?