Blog
-
Cadeau vs. kado
Als je iemand voor zijn verjaardag een presentje geeft, is dat dan een “cadeau” of een “kado”? Beide spellingen komen in het wild voor, maar zijn ze ook allebei correct? En zo nee, welke heeft dan de voorkeur en waarom?
-
Taalterm: Lidwoord
De taalterm van deze week, lidwoord, is zó bescheiden dat je hem meestal bijna niet opmerkt. Hij trekt vaak samen op met kompanen die nogal opvallend en luidruchtig zijn, en daarbij steekt het lidwoord dan wat schrieltjes af. Toch is hij erg sympathiek en vooral ook heel nuttig.
-
Maaiveld
Je hoort de term vandaag de dag wat minder in de media, maar jarenlang was Nederland on-Nederlands trots op zijn poldermodel. Dat woord is ergens in de jaren negentig door iemand verzonnen, en het werd al snel mateloos populair.
-
John his vs. John’s
Soms hoor je Nederlanders dingen zeggen als “This is John his car”. Dat klinkt niet helemaal vreemd, want je zegt toch ook gewoon “Dit is Jan zijn auto”. Maar hoe zit het dan met een zin als “This is John’s car”? Zijn beide vormen correct – en zo nee, welke moet je dan kiezen en…
-
Taalterm: Lexeem
De taalterm van deze week, lexeem, voelt zich een beetje als een pater familias. Hij staat vaak aan het hoofd van een hele club aan woorden die van hem afstammen. Elke ochtend kijkt hij trots in de spiegel en zegt: ik besta omdat ik iets beteken en ik beteken iets omdat ik besta! Valse bescheidenheid…
-
Barbecue vs. barbeque
Elk jaar staan in de aanloop naar de zomer de folders weer vol met BBQ-aanbiedingen. BBQ-kolen, BBQ-vlees, BBQ-schorten, culinaire BBQ-cursussen, noem maar op… Maar hoe heet zo’n BBQ nou voluit: een “barbecue” of een “barbeque”? Of mag het misschien allebei?
-
Taalterm: Eerbiedkapitaal
De taalterm van deze week, eerbiedkapitaal, is niet echt bescheiden. Eer aan wie eer toekomt, zegt hij – een hém komt zeker eer toe. Vindt hij zelf. Dat moet gevierd worden, en zeker niet stilletjes. Nee hoor, hoog van de toren blazen is helemaal op zijn plaats.
-
Een heel nieuw level
Het is al lang een strijdpunt in Nederland Taalland: de vele Engelse leenwoorden die het Nederlands aan het opnemen is. Iedereen reageert daar op zijn eigen manier op. De een vindt het cool dat hij de excellence van zijn department naar een heel nieuw level heeft kunnen liften; de ander vindt dat maar niks. Sommigen…