De taalterm van deze week, verbuiging, heeft geen star karakter. Hij past zich graag aan de omstandigheden aan. Hij kijkt goed om zich heen en vraagt zich af wat er van hem verwacht wordt. En als hij dan een beetje meer naar links of naar rechts moet neigen, dan doet hij dat gewoon.
Continu vs. continue
Wat is de juiste spelling: continu of continue? Beide vormen bestaan, maar je mag ze niet zomaar door elkaar heen gebruiken. We leggen uit wat het verschil is, en wanneer je voor welke vorm kiest.
TVDW: Afleiding
De taalterm van deze week, afleiding, is niet bijster origineel. Daar staat dan wel weer tegenover dat hij heel flexibel is. Als een soort taaltovenaar trekt hij allerlei ideeën uit zijn hoed die direct herkenbaar zijn, maar toch steeds weer een andere twist hebben.
Scheermesje
Epidemieën. Rages. De nieuwste mode. Allemaal dingen die even de kop opsteken en dan weer verdwijnen. Laten we hopen dat de zich steeds verder verspreidende behaaring van het Nederlands ook zoiets is, en snel weer verdwijnen zal.
Ja, dat las je goed. Niet de beharing van het Nederlands, want… een taal heeft geen haar. Maar het Nederlands heeft wel het woord haar, en dat woord mag zich nu verheugen in een absurde populariteit. Het is een soort rage. Of liever, omdat het meestal fout gebruikt wordt: een epidemie.
Cord vs. chord
De Engelse woorden cord en chord zijn homofonen maar geen synoniemen. Oftewel: je hoort geen verschil, maar er is wel degelijk een verschil in gebruik. Hoe houd je ze uit elkaar?
TVDW: Hoofdzin
De taalterm van deze week, hoofdzin, regelt graag al zijn zaakjes zelf. Hij wil niet van een ander afhankelijk zijn, maar is altijd bereid om met anderen samen te werken. Zolang hij maar de baas blijft.
BTW vs. btw
Het is een term die je op bijna elk bonnetje, elke factuur tegenkomt: de btw. Of moet dat BTW zijn, met hoofdletters? In het wild kom je beide spellingen tegen – met kleine letters en met hoofdletters. Heeft een van de twee versies een streepje voor?
TVDW: Holle frase
De taalterm van deze week, holle frase, is op feestjes graag het middelpunt van de aandacht. Hij babbelt er lustig op los en wil met iedereen vriendjes zijn. Maar als je goed luistert, merk je stiekem toch dat hij eigenlijk niet veel nieuws te melden heeft.