Tag: spelling

Lo and behold vs. low and behold

Je hoort het soms in Engelstalige films en series, als iemand ergens verbaasd over is:…
Mantle vs. mantel

Het Nederlandse woord mantel kent in het Engels twee vertalingen: mantle en mantel. Die betekenen…
Houd vs. houdt

De woorden houd en houdt willen nog wel eens voor verwarring zorgen. Anders dan bijvoorbeeld maak…
Oudjaar vs. oudjaar

In de jaarkalender zitten allerlei dagen die we op een bijzondere manier vieren of waarop we…
Traveller vs. traveler

In het Engels kun je twee spellingen tegenkomen van het woord travel(l)er – met en…
Business vs. busyness

Als je happy omtovert in een zelfstandig naamwoord, krijg je happiness. Doe je hetzelfde met…
Er op vs. erop

Schrijf je er + op wel of niet aan elkaar? Veel taalgebruikers voelen intuïtief wel…
Taalterm: Eggcorn

De taalterm van deze week, eggcorn, is een beetje de weg kwijt. Maar ook weer…